Skip to main content

Où souhaitez-vous
partager cette page?


An online survey is in progress

The Commission is carrying out a public survey since January 23, 2023. This official survey conducted by SOM, a marketing research firm, aims to measure the quality of some of our services. If you have used our services, you may receive an online survey.

Access to information

Public documents of our organization

View the page (French only)

Requesting access to information

View the page

Documents provided in the context of an access to information request

View the page (French only)